Gaming spaces that employees can use during breaks and before and after work can help build comradery among people with similar interests, create a stronger culture, and help people decompress.