Nuestro enfoque integral sobre mantenimiento de los productos se basa en extensas pruebas realizadas por nuestro equipo del Laboratorio de Materiales. Esta información es nuestra recomendación actual sobre cómo limpiar y desinfectar sus productos Steelcase. Continuaremos actualizando este documento a medida que tengamos más información.
Protegiendo su espacio de trabajo contra la transmisión de virus
Consideraciones claves:
- ¿Cuántas personas utilizan el espacio a diario? Cuantas más personas utilicen un espacio, mayor será el riesgo de transmisión.
- ¿Con qué frecuencia se toca una superficie? Por ejemplo, la base de una mesa tiene menos probabilidades de transmitir gérmenes que el pomo de una puerta.
- ¿Con qué frecuencia se limpiará un espacio?
Estos 3 factores deben considerarse conjuntamente.
- Las palancas de las sillas son de alto contacto, pero si la silla es asignada y la usa una única persona, el riesgo de transmisión es muy bajo.
- Pero el pomo de la puerta de una sala de reuniones de uso frecuente es tanto de alto contacto como de uso elevado, por lo que su limpieza debe ser prioritaria.
En pocas palabras: máxima prioridad en las superficies multi-usuarios de alto contacto.
Limpieza y desinfección no son lo mismo, pero ambas son importantes
Limpieza
Utilizar jabón o detergente y agua para eliminar los gérmenes, la suciedad y las impurezas de las superficies u objetos. Este proceso no necesariamente mata a los gérmenes, pero al eliminarlos, disminuye su número y el riesgo de propagación de infecciones.
Desinfección
Utilizar productos químicos (como los desinfectantes registrados por la EPA) para matar los gérmenes de las superficies. Este proceso no necesariamente limpia las superficies sucias o elimina los gérmenes, pero al matar los gérmenes de una superficie después de limpiarla, puede reducir aún más el riesgo de propagación de infecciones.
Los productos de limpieza utilizados para quitar la suciedad y las manchas pueden no ser desinfectantes eficaces. Y los productos que desinfectan pueden no ser eficaces para quitar las manchas y la suciedad.
Eliminación de manchas
Para más información sobre la eliminación de manchas, vea las Instrucciones de mantenimiento y limpieza del material.
Eliminación de gérmenes
Para más información sobre eliminación de gérmenes y desinfección de materiales ver las directrices en esta página.
Cómo limpiar y desinfectar sus productos Steelcase
Abrir imagen Tejidos
No use desinfectantes a menos que el tejido esté específicamente aprobado para ello. Los desinfectantes dañan numerosos tejidos.
Antes de limpiar Tejidos:
Pregúntese: ¿Es necesaria una limpieza en profundidad?
- Los tejidos raramente transmiten contagios. Los estudios demuestran que los virus permanecen activos en materiales porosos por mucho menos tiempo que en las superficies no porosas.
- El SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, se transmite principalmente a través de aerosoles.
- Los coronavirus en superficies y objetos mueren naturalmente en horas o días.
- Incluso para los microbios que se propagan a través de una superficie, el jabón y el agua son suficientes
- Concentre sus esfuerzos en superficies multi-usuarios de alto contacto. El riesgo reducido de transmisión superficial se limita a los lugares que mucha gente toca a menudo, como los pomos de las puertas de las salas de reuniones o las mesas. Los tejidos se encuentran habitualmente en superficies de poco contacto.
Si desea limpiar en profundidad tejidos, siga los pasos siguientes.
Abrir imagen Instrucciones de limpieza:
- En una botella de spray, mezclar 16 partes de agua con una parte de detergente para vajilla.
- Rociar la superficie suave y uniformemente. (Para tejidos, hasta que toda la superficie esté cubierta pero sin llegar a empaparla).
- Dejar reposar 1-2 minutos.
- Para superficies sólidas: Secar con un paño de microfibra. Para tejidos: Secar con una aspiradora (seco/mojado) para eliminar toda la humedad de la superficie.
- Dejar secar al aire completamente.
Por qué Detergente para vajilla y Agua son Suficientes
¿Puede una mezcla de agua y de detergente para vajilla ser eficaz contra el COVID-19? Si.
Los desinfectantes destruyen los microbios pero también pueden dañar algunos acabados. Sin embargo, el detergente para vajilla mezclado con agua es igual de eficaz contra el coronavirus y se puede utilizar sin riesgo en todas las superficies. Captura los gérmenes antes de ser eliminado con una aspiradora seco/mojado (en los tejidos) o un paño de microfibra.
Nuestra postura respecto a los Antimicrobianos
“Antimicrobianos” ≠ “Antiviral”
Es importante tener en cuenta que la palabra "antimicrobiano" es un término genérico y que a menudo se usa inadecuadamente. La palabra " antimicrobiano " básicamente significa "algo que destruye o inhibe el crecimiento de microorganismos".
La mayoría de los productos antimicrobianos solo funcionan contra 1 o 2 tipos de microorganismos, por lo que es importante leer la letra pequeña de cualquier declaración de productos antimicrobianos. Por ejemplo, algunos pueden funcionar solo contra bacterias pero no contra virus.
Prefirimos utilizar los términos "antiviral" o "inhibidor de virus" porque son más específicos teniendo en cuenta el microorganismo que nos interesa, SARS-CoV-2.
¿Son Los Antimicrobianos Una Forma De Combatir El Covid-19?
Si una empresa hace este tipo de afirmaciones, lea la letra pequeña. Por ejemplo, algunos productos pueden ser antimicrobianos pero solo eficaces contra bacterias. La EPA ha aprobado solo unos pocos productos antimicrobianos para afirmar su eficacia contra el SARS-CoV-2.
Nuestros equipos de desarrollo de productos están comenzando a considerar materiales antimicrobianos como el cobre. (Un estudio demostró que no se midió ningún virus SARS-CoV-2 viable después de 4 horas en cobre, en comparación con hasta 72 horas en plástico y acero inoxidable).
Ahora ofrecemos un pomo de puerta de cobre como una opción para nuestros productos arquitectónicos; pregunte a su comercial o distribuidor de Steelcase para obtener más detalles. Soluciones como estas pueden ayudar a aumentar los protocolos de limpieza y reducir el riesgo de transmisión.
Sin embargo, recuerde: los materiales antimicrobianos también deben limpiarse con regularidad ".
Abrir imagen Una sustancia puede ser antimicrobiana o antiviral debido a:
- Un aditivo químico en la formulación de ingeniería, por ejemplo en revestimientos de pintura o en tejidos
- Un atributo material inherente, por ejemplo para la sustancia cobre, donde existe un mecanismo inherente en esa sustancia que no es amigable con los microorganismos
- O una estructura física, como Sharklet con micropatrones, que tiene una estructura diseñada que actúa para repeler microorganismos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo utilizar otros productos de limpieza además de los que recomienda Steelcase?
| Los acabados para espacios de oficinas no están diseñados para resistir a productos químicos agresivos. La imagen muestra lo que sucedió con la pintura en un archivo nuevo de Steelcase cuando se usó un desinfectante no aprobado en el mismo.
El laboratorio de materiales de Steelcase ejecutó más de 160.000 ciclos de prueba para encontrar qué productos de limpieza funcionarían contra el COVID-19 sin dañar nuestros productos. Es imposible probar cada producto y cada material de superficie, por lo que los que recomendamos son nuestro mejor intento de encontrar productos que sean efectivos y estén ampliamente disponibles en Norteamérica. En caso de duda, pruebe el producto de limpieza en un área poco visible antes de usarlo ampliamente. Y recuerde: el CDC dice que el agua y el jabón son efectivos para mitigar la propagación del virus. ¡Eso es precisamente lo que usamos en nuestras manos! Si no puede encontrar uno de los 5 desinfectantes que recomendamos para nuestras superficies sólidas: En una botella de spray, mezclar 16 partes de agua con una parte de detergente para vajilla.Rociar la superficie, dejar reposar durante un minuto y luego secar con un paño de microfibra. |
 |
¿Es conveniente usar lejía?
No, a menos que el material esté específicamente diseñado para ser lavable con lejía.
Consulte las instrucciones en esta página en “Cómo limpiar sus productos Steelcase”. NO utilice ningún producto de limpieza diferente de los recomendados. La imagen de la derecha muestra el daño a la pintura de un archivo nuevo de Steelcase cuando alguien intentó desinfectarlo con un desinfectante no aprobado.
Mis sillas y/o pantallas no están fabricadas con acabados lavables con lejía. ¿Cómo puedo limpiarlos?
Consulte las instrucciones en esta página en “Cómo limpiar sus productos Steelcase”. NO utilice ningún producto de limpieza diferente de los recomendados. La imagen de la derecha muestra el daño a la pintura de un archivo nuevo de Steelcase cuando alguien intentó desinfectarlo con un desinfectante no aprobado.
¿Cómo puedo limpiar mi silla de trabajo Steelcase?
Siga las instrucciones de esta página sobre cómo limpiar superficies sólidas y tejidos, según la parte de la silla que desee limpiar. Sin embargo, tenga en cuenta que …
El COVID-19 se propaga principalmente a través de aerosoles, no de superficies
Los gérmenes se propagan principalmente a través de superficies de alto contacto que son tocadas por múltiples usuarios, como los apoyos de los brazos de las sillas. (No mucha gente toca los asientos de las sillas, por ejemplo.) Si usted es la única persona que se sienta en su silla, la posibilidad de transmisión de microbios es casi inexistente.
Dicho esto, si desea limpiar su silla, consulte nuestras instrucciones anteriores o vea el video tutorial.
¿Qué opinamos sobre las tecnologías de limpieza como los rociadores químicos electrostáticos? ¿Son seguras y/o efectivas en los productos Steelcase?
El problema con estas tecnologías es que los interiores tienen una gran cantidad de materiales y componentes diferentes (madera, metal, laminado, tejidos … sin mencionar los cuadros, las alfombras o moquetas, etc.). Usar algo como un rociador electrostático significa rociar todas estas superficies con el mismo desinfectante, lo que podría dañar algunas superficies. Por lo tanto, no recomendamos utilizar este método para limpiar interiores que incluyan nuestros productos.
Estas son algunas de las pruebas que nuestro laboratorio de materiales está llevando a cabo actualmente, y esperamos tener más información pronto. Hasta que tengamos más datos, recomendamos utilizar los productos y técnicas descritos en esta página.
Notas importantes sobre estas instrucciones de limpieza
- Para obtener la información más reciente sobre las vías de exposición potenciales para la infección por COVID-19, incluyendo el contacto con superficies, por favor vea el sitio web de la Organización Mundial de la Salud.
- Por favor, trabaje con el personal de mantenimiento para determinar con qué frecuencia deben limpiarse sus productos.
- Se debe utilizar el equipo de protección personal (PPE) adecuado, como guantes y protección ocular, según las indicaciones del fabricante.
- Para evitar riesgos de incendio o descarga, desconecte siempre la corriente eléctrica cuando limpie los productos que utilizan o proporcionan electricidad.
- Evite siempre que los líquidos entren en las aberturas de los productos eléctricos.
- Debido a la gran variación en el uso de estos productos de limpieza (incluyendo cantidad de producto utilizada, tiempo transcurrido antes de retirarlo de la superficie, acción física aplicada para retirar el producto y número de aplicaciones) sus resultados podrían variar con respecto a los resultados de los tests que hemos realizado al elaborar esta guía.
- Si no está seguro del uso de un determinado limpiador en una superficie, pruébelo primero en un área pequeña y discreta antes de proceder con la limpieza de un área más grande.
- Estas directrices sólo se aplican a los productos fabricados por Steelcase. Para obtener orientación sobre la limpieza de otros productos, consulte al fabricante.
- Steelcase no puede determinar la eficacia de un determinado producto desinfectante en la lucha contra los patógenos, como COVID-19. Por favor, consulte las instrucciones que faciliten las autoridades sanitarias locales sobre cómo mantenerse a salvo de posibles infecciones.